PDA

View Full Version : Winning 11 Eng patch


mr_fuse
10-26-2005, 01:35 AM
Dont know if this has been posted before I did a search and couldnt find anything but I have the English patch to change the menus in winning 11

http://rapidshare.de/files/6732733/...ation_Patch.rar

Full instructions are included and also a game save file that changes all the club names and players

danboy4u
10-26-2005, 02:43 AM
Mr. Fuse..the link is FuseD out !

nokidoc
10-26-2005, 04:13 AM
I searching for this patch

lunaticcrazy
10-26-2005, 04:52 AM
i've found by using BitCom*t the patch for it, but there's also a torrent witch gives you the game in full english mode (menu, matchmodes, etc...) i've got that one to, it works super!

mr_fuse
10-26-2005, 05:56 AM
Sorry dont know what happened try this


http://rapidshare.de/files/6732733/RCET_WE9_UE_Translation_Patch.rar.html

rEkOM
10-26-2005, 07:20 AM
Thanx for the patch i've been looking for it!

eyesonme
10-26-2005, 07:22 AM
provide another link:http://pickup.mofile.com/3243213355832420


This is the file that will give you the translation. It's a ppf file and the tools you'll need are ppf-0-matic and dkz studio. Both of which I've provided in the tools folder.

To apply the patch follow these steps:

1. First extract the files in the tools folder with winrar.

2. Now open your WE9_UE ISO with Winrar or dkz studio then go into the PSP_GAME folder, then into the USRDIR folder. Now find the file called j_text.afs and export to the translation patch folder.

2. Now start ppf-o-matic and in the top directory where it says iso file find the j_text.afs you just exported and select it. You will need to change the "files type" to "All Files" to be able to see it. DO NOT select your WE9_UE iso or it will not work.

3. Now in the Patch directory goto the translation patch folder and select the ppf translation patch.

4. Now just click apply, it will be done instantly and a pop up window will confirm this. At this point I would rename the j_text.afs to j_text_patched.afs

5. Now just open your WE9_UE ISO with dkz studio and highlight the j_text.afs again, right click on it and import the j_text_patched.afs
6. All that is left to do now is put the iso onto your memory stick and enjoy the game.
Enjoy!

Mattster12
10-26-2005, 09:06 AM
I made this patch and it would be nice of people to just give credit to the author when posting it :D

lunaticcrazy
10-26-2005, 09:55 AM
I made this patch and it would be nice of people to just give credit to the author when posting it :D
well... let me be the first one to say: big shoot out to the author!!! just did as the instructions told me to and it works fine! NICE NICE NICE!!! ;)

Mattster12
10-26-2005, 09:58 AM
Thanks and your welcome :)

I wans't trying to be funny with anyone in particular it's just I think when posting other peoples work a thanks should be given as this is what I always do. But I hope you all enjoy it and good to see no-one has had any problems with it also far :cool:

lunaticcrazy
10-26-2005, 10:29 AM
Thanks and your welcome :)

I wans't trying to be funny with anyone in particular it's just I think when posting other peoples work a thanks should be given as this is what I always do. But I hope you all enjoy it and good to see no-one has had any problems with it also far :cool:
i suport your thinking, true!:)

samisnake
10-26-2005, 10:36 AM
tried it as well, works top notch. now i can make substitutions. YAY

oasismark
10-26-2005, 11:22 AM
Woo-Hoo!

didn't even know this could be done.

cheers

Mattster12
10-26-2005, 11:32 AM
Thanks guys :)

But yeh there is alot more which can be done, when I get the right tools which should be soon. I'm gonna do a update so we can hopefully have real kits, balls, better pitches for the 2 stadiums we have. New backgrounds and also lots of new and updated faces as I'm a facemaker for pes/we mainly. I just decided to do this cos I hate playing in jap lol.

But when I do the update I'll make sure to post it here for everyone ;)

lunaticcrazy
10-26-2005, 01:50 PM
Thanks guys :)

But yeh there is alot more which can be done, when I get the right tools which should be soon. I'm gonna do a update so we can hopefully have real kits, balls, better pitches for the 2 stadiums we have. New backgrounds and also lots of new and updated faces as I'm a facemaker for pes/we mainly. I just decided to do this cos I hate playing in jap lol.

But when I do the update I'll make sure to post it here for everyone ;)
you just made my day complete;) thnx already!!!

gov400
10-26-2005, 04:34 PM
works like a charm good job

Noveed
10-26-2005, 07:09 PM
anyone got a better link i cant download it

ronboy
10-26-2005, 08:44 PM
anyone got a better link i cant download it
yeah for me also please can not download from the existing link... :( thanks!!!

Mattster12
10-26-2005, 08:57 PM
Here ya go ;)

MIRROR (www.reefur.com/files/RCET WE9_UE Translation Patch.rar)

hedphlegm
10-26-2005, 11:29 PM
I got the english patched iso several days ago. Combined with the English team-name savegame, you have a 98% English WEP. Only thing that's not in English is a few of the wifi menu features I believe. Allthough I had figured out many of the menu options of the Jap version on my own through trial and error, only now do I know what all those training options do.

...and I was about to pay a fellow graduate student who's Japanese $20 or dinner to come over and translate the menus for me...

ronboy
10-27-2005, 02:24 AM
mattster12 thanks for the mirror and manyy manyy thanks from germany for this great translation patch...it's so nice that we can play this and understand what it's going on when we push a button!! :D my brother play's this game on his PS2 he ordered every year from japan this game and then after one or two weeks after release comes the translation patches and stuff...i was saying to him that this game comes out for the PSP but only in japan language with a little savefile for playernames...and he was laughing over me all the time and now this great patch... :D for a second and third time thanks mattster12...i'm playin it right now...yeeeepppeeeayaaaee.... :D

mr_fuse
10-27-2005, 10:22 AM
I made this patch and it would be nice of people to just give credit to the author when posting it :D


Sorry will remember to add that when I post in the future !

But must say what a fantastic job ur the man!

1cEc0lD
11-20-2005, 11:05 AM
Thanks for the instruction^^
Everything works fine and u made my sunday become perfect

Anndy
11-23-2005, 02:22 AM
Thank you, I will try it.

Monkiki
11-24-2005, 07:00 PM
Thanks works fine :) now i dont have to buy a second copy of pro evo this time in english

Ell2Cool
12-07-2005, 04:19 PM
would some1 please be able to re-up this file the links are all down

Mattster12
12-13-2005, 08:29 PM
would some1 please be able to re-up this file the links are all down

Here ya go ;)

Mirror (http://rapidshare.de/files/6732733/..._Patch.rar.html)

lammy29
12-15-2005, 08:23 AM
great job but link is down!! :( :mad:

Mattster12
12-16-2005, 01:35 AM
Sorry it's here :o

Correct Mirror LOL (http://rapidshare.de/files/6732733/RCET_WE9_UE_Translation_Patch.rar)

d3lions
12-16-2005, 02:14 PM
Hi Mattster. I think I remember you mentioned in another thread that you might be working on some sort of patch for Pro Evo 5. Did you get round to that?